Lue arvostelu kokonaisuudessaan täältä: http://toisinkoinen.wordpress.com/2014/09/30/onko-enaa-beat-runoutta/
perjantai 3. lokakuuta 2014
Uusi kirja-arvostelu
Matias Koriseva teki myös kirja-arvostelun uusimmasta teoksesta. Yllättävää kyllä hänkin sijoittaa kirjan kokonaisuudessaan Kallioon, vaikka muistaakseni ainoastaan Kotimatka sijoittuu selkeästi em. kaupunginosaan. Koriseva mm. toteaa: "Parasta Hertellin kokoelmassa on sen kaunistelematon rehellisyys
sekä luettavuus ja kielen puheenomainen sujuvuus. Runot ovat
esitettävän ”kuuloisia”, kalliolaisia."
tiistai 30. syyskuuta 2014
Kutsumme sitä kodiksi arvioitavana Helsingin Sanomissa 30.9.2014
Hesarin Vesa Haapala arvioi tuoreen kirjani Helsingin Sanomissa tänään. Hän ei ole liiemmin innostunut teoksesta, mutta jokaiselle suotakoon näkemyksensä. Hienoa kuitenkin, että huomioidaan! Huomenna sitten olenkin Turun pääkirjastolla keikalla klo 17.00 ja torstaina Lappeenrannan kirjastolla sekä Old Cock -baarissa. Sen jälkeen suunta onkin kohti Saksaa. Tervetuloa kuuntelemaan "vyöryttäviä kaupunkirunoja"!
http://www.hs.fi/arviot/Kirja/Lavarunous+yritt%C3%A4%C3%A4+kansien+v%C3%A4liin/a1411967096386
http://www.hs.fi/arviot/Kirja/Lavarunous+yritt%C3%A4%C3%A4+kansien+v%C3%A4liin/a1411967096386
maanantai 29. syyskuuta 2014
Muutamia ranskannoksia erästä radio-ohjelmaa varten
Le soir arrive en ronronnant
nous le sentons
contre nos jambes.
*
J’ai guigné par-delà les arbres:
quelqu’un doucement s’en vient.
*
Aujourd’hui je suis paysage
tout en moi se meut
mais moi pas.
*
La serviette sèche sur la rambarde
la serviette sèche
nous partirons
nous remémorerons la baignade.
*
Dans ce sauna il y eut des naissances
bien des fois
encore.
*
Je suis longtemps resté là
je pensais à l’araignée qui mange
son dîner.
*
Après cela il fait bon dormir
en rêve les feuilles du bouleau
grelottent.
*
Un jeune ivre franchit la jonchaie
les oiseaux s’envolent
comme un roulement de batterie.
*
Je vais me retourner
ouvrir les rideaux sur nous
que nous ne sentions pas le froid
la peur avançant à tâtons.
*
Les mouettes volent
comme cherchant la sortie
du ciel.
*
Au sauna de la Saint-Jean
les noeuds des rondins comme des yeux
en pleurs de la lumière décroissante.
*
Doucement nous partons d’ici
écoutons les brindilles se brisent.
Traduit du finnois par Claire
Saint-Germain.
maanantai 15. syyskuuta 2014
Syksyn keikkakalenteri
1.10. Nuorten
lavarunoustyöpajat (2 kpl) Turussa päivällä
1.10. Runokeikka Turun
pääkirjastolla klo 17.00-17.30. Vapaa pääsy, myynnissä myös
tuoreinta kirjaa.
2.10. Runokeikka Lappeenrannan
maakuntakirjastolla klo 18
2.10. Runokeikka
Lappeenrannassa, Old Cock -baarissa klo 20 (Valtakatu 54,
53100 Lappeenranta)
4.-11.10.Schweiss
& Poesie - junge finnische Spoken Word Szene.
-kiertue Saksassa (4.10. Berlin, 5.10 Hamburg, 6.10. Hannover,
7.-10.10 Frankfurt, 11.10. Düsseldorf.)
17.10. Runokeikka Dxxxa
D:n kanssa Kaiun Kammarissa (Kaikukatu 4, Kallio Helsinki)
18.10. Dj-keikka
Burleski-klubilla Kansallisteatterin Lavaklubilla (Läntinen
Teatterikuja 1, 00100 Helsinki)
23.10. Runokeikka rumpali Jaakko Sunin
kanssa Cafe Mascotissa Poetry Jam -klubilla
24.10. Runokeikka
Kirjamessuilla
24.10. In the Moodit
Kansallisteatterin Lavaklubilla (Läntinen Teatterikuja 1, 00100
Helsinki), liput 4 € (dj-keikka) klo 21
25.10. Kiiski Open Mic
-klubin juontaminen Vastarannan Kiiskessä (Runeberginkatu 26, 00100
Helsinki), vapaa pääsy
1.11. Dj-keikka (yksityistilaisuus)
7.11. Juha Vainio -ilta
(dj-keikka)
12.11. & 13.11.
Lavarunoustyöpajat nuorille Turun seutuvilla
13.11. Runokeikka Turussa.
20.11. Name Droppailun
SM-skabat Siltasessa
22.11. In the Moodit
Kansallisteatterin Lavaklubilla (Läntinen Teatterikuja 1, 00100
Helsinki), liput 4 € (dj-keikka) klo 21
29.11. Kiiski Open Mic
-klubin juontaminen Vastarannan Kiiskessä (Runeberginkatu 26, 00100
Helsinki), vapaa pääsy
5.12. In the Moodit
Kansallisteatterin Lavaklubilla (Läntinen Teatterikuja 1, 00100
Helsinki), liput 4 € (dj-keikka) klo 21
16.12. Runokeikka On the
Rockissa (Mikonkatu 15, 00100 Helsinki) Katriinamies-klubilla
19.12. Runokeikka Oulussa Spor It -baarissa.
Mukana menossa Dxxxa D & Hzzzt.
20.12. Runokeikka
Rovaniemellä Kauppayhtiöllä. Mukana menossa Dxxxa D & Hzzzt.
perjantai 5. syyskuuta 2014
Maistiaisia tulevasta
Ilta tulee kehräten
me tunnemme sen
jalkojamme vasten.
*
Vilkaisin ohi
puiden:
joku tulee hiljaa
kohti.
*
Tänään olen
maisema
kaikki minussa
liikkuu
mutten itse.
*
Pyyhe kuivuu
kaiteella
kun se on kuiva
me lähdemme
muistelemme uimista.
*
Tässä saunassa on
synnytty
monta kertaa
uudestaan.
*
Olin pitkään
paikallani
ajattelin hämähäkkiä
syömässä illallista.
*
Tämän jälkeen
nukkuu hyvin
unessa koivun lehdet
värjöttelevät.
*
Nuori humalainen
kahlaa kaislikossa
linnut karkaavat
kuin rumpukomppi.
*
Aion kääntyä
avata verhot meille
ettemme tuntisi
kylmää
hapuilevaa pelkoa.
*
Lokit lentävät
kuin etsien ulospääsyä taivaalta.
*
Juhannussaunassa
hirsien oksat kuin
silmät
itkemässä
vähenevää valoa.
*
Hiljaa me lähdemme
täältä
kuuntelemme
katkeavia risuja.
Minä löysin sinulle neilikoita
uuden värisiä
hollantilaisia
kuin tulppaanit laulussa
laventeli on kuitenkin
sinun lempikasvisi
minä teen tätä
kiusallani
ei sinun tarvitse kiittää
kutsusta
jo roomalaisilla oli
aikoinaan tapana
laittaa sitä mukaan
kylpyveteensä
nojata taaksepäin
ja nähdä
olet humalanvieras
tuli messinkisten
kynttiläjalkojen päällä
kompastut
väärinpäin olet
maailman parviäly
syysyössä lentävätkoirat
sahattujen piippujen
muinaistulokkaat.
Se mikä vielä yöllä
oli totta
riisuvaa kiihkoa
unta häpykummulla
tuntuu nyt aamulla
valheelta
väsyneen eläkeläisen
keinutuolijumpalta.
keskiviikko 27. elokuuta 2014
Keikoista, työstä ja rauhoittumisesta
Kesällä kun olin Turussa, eräs innokas nuori mies tuli ennen
Ilmiö-keikkaa kyselemään kuulumisia ja tiedusteli miksei blogiini ole
tullut liiemmin uusia päivityksiä. Vastasin hänelle, että tässä
viime aikoina olen pyrkinyt vetäytymään omiin oloihini, sillä
viime vuoden loppupuolella huomasin itsessäni uupumista, joka ei
ollut mielestäni terveellä tasolla. Uupumus johtui monista
asioista, ennen kaikkea Helsinki Poetry Connectionin luotsaamisesta ja siitä turhautumisesta, ettei kovasta työstä
saanut oikeastaan juuri minkäänlaista taloudellista korvausta. Rakkaussuhteeni runouteen oli siis alkanut muuttua työksi.
Huomasin uupumukseni konkreettisesti W/ord -lavarunousfestivaalien aikaan. Edessäni oli tuolloin fantastinen festivaali, oikeastaan yksi unelmistani toteutuneena, mutta en nauttinut siitä juuri lainkaan väsymykseni takia. Silloin tiesin, että minun täytyy muuttaa tilanne itseni ja koko lavarunousyhteisön vuoksi. Päätin ottaa omalta osaltani takapakkia ja niin olen myös tehnyt, ainakin siinä määrin kuin olen osannut. Ihan täysin en ole pystynyt rauhoittumaan, tuskin koskaan pystynkään, mutta tällä hetkellä voin paljon paremmin, kuin vielä viime talvena. Samaa suosittelen kaikille muillekin, jotka tuntevat työuupumusta tai jatkuvaa väsymystä ylipäätänsä. On tärkeää olla itselleen rehellinen ja miettiä mitä oikeasti haluaa.
Usein itsensä tahtoo mieltää työyhteisössä korvaamattomaksi, varsinkin jos tekee jotakin joka on itselleen merkityksellistä, mutta on myös rohkeutta antaa toisille tilaa ja luopua. Omalla terveydellään ei kannata koskaan uhkapelata, talo voittaa lopulta aina. Ilokseni kuitenkin olen saanut huomata, että pienistä vaikeuksista huolimatta Helsinki Poetry Connection porskuttaa eteenpäin komeammin kuin koskaan aiemmin, eikä se tällä hetkellä ole enää kovinkaan paljon minun ansiotani. En kuitenkaan aio vähätellä omaa aiempaa panostani, vaan aion olla siitä ylpeä lopun elämäni. Harva ihminen pääsee laittamaan alulle jotain yhtä hienoa, kuin tuo alati liikkeessä oleva runoyhdistys jo nyt on!
Sitten positiivisia tulevaisuuden uutisia! Viime keväänä julkaisemani Kutsumme sitä kodiksi on jo melkein loppuunmyyty. Ilokseni olen saanut huomata, että painoksen ensimmäiset 300 kirjaa menivät sangen nopeasti kaupaksi, julkaistiinhan kirja muistaakseni vasta huhtikuussa. Nyt 400 kirjan painoksesta on jäljellä noin 60 kirjaa, joiden myymisellä ei minulla ole enää mikään kiire. Kun edellinen kirja on loppumassa varastosta, lienee mielekästä alkaa puhua jo seuraavasta.
Keväästä asti olen nimittäin kirjoittanut (sähköttömällä) mökillämme seuraavaa runokirjaani. Materiaalia on jo periaatteessa kasassa kirjan verran, mutta tiedän ettei sitä kuitenkaan ole vielä riittävästi. Jotain oleellista on vielä sanomatta. Upeaa on se, etten tiedä vielä itsekään mitä on sanomatta, uskon sen selviävän syys-loka-marraskuun aikana, kun minulle taas vapautuu työkiireiltä (olen parhaillani töissä Helsingin Juhlaviikoilla) aikaa kirjoittamiselle. En malttaisi odottaa, että pääsen taas pilkkihanskikkaat kädessä naputtelemaan tekstiä kaupungin syntysijoille.
Tulevan kirjan kaikki runot ovat syntyneet vanhalla Erica-kirjoituskoneella, joka siirtyi minulle appiukkoni Teemu Hirvilammen kautta. Kirjoituskoneella kirjoittaminen on minulle uusi työskentelymetodi, jonka omaksuminen on ollut innostavaa ja rentouttavaa. Kirjoituskone on zen, se on luotettava, rehellinen ja rauhallinen ystävä. Olen kirjoittanut kaikki uudet runot pienille, hieman post it -lappua suuremmille papereille, joka on myös omalta osaltaan pakottanut minua tiivistämään sanomisiani.
Tulevan kirjan runot ovat rauhallisia, paikoittain ehkä seesteisiäkin. Ne käsittelevät luontoa, rauhoittumista, vapautta, ystävyyttä ja tietysti rakkautta. Olen pyrkinyt luopumaan viimeaikaisessa ilmaisussani lavarunouselementeistä ja aiempien kirjojen Helsinki-keskeisyydestä. Tuntuu että siltä osastolta olen sanottavani sanonut, ainakin joksikin aikaa.
Olen itse uusista teksteistäni innoissani ja olen myös päättänyt, etten niitä julkaise blogissani ennen kuin kirja on valmis. Varmasti luvassa on joitakin maistiaisia, mutta pääsääntöisesti runot löytyvät sitten seuraavasta kirjasta, jonka uskon tulevan ulos ensi keväänä tai viimeistään ensi syksynä. Ajattelin tälläkin kertaa kuitenkin ensin tarjota kirjaa isoille kustantamoille ja vasta sen jälkeen alan miettiä omakustannetoimintaa, ihan kuten olen tähänkin asti kirjojeni kanssa toiminut.
Muita kiinnostavia proggiksia on tuleva Saksan kiertue! Lähden lokakuussa yhdessä useamman runoilijan kanssa kahdeksan päivää kestävälle Saksan kiertueelle, joka huipentuu Frankfurtin kirjamessuihin. Kiertueella matkaamme Saksan läpi vanhalla paloautolla, jonka yhteyteen on duunattu sauna. Meillä on siis peseytymismahdollisuus läpi kiertueen! Esiinnymme useassa eri tilaisuudessa ja uskoakseni tulen esittämään runojani niin suomeksi, englanniksi kuin myös saksaksi, joista jälkimmäistä en kylläkään hallitse juuri lainkaan. Toisaalta ei se M.A. Numminenkaan taida ole mikään virtuoosi saksansa kanssa, suosio on silti suuri. Toivotaan, että niin on meidänkin!
Lisäksi olen jälleen syksyllä vetämässä lavarunoustyöpajoja nuorille ja toivottavasti myös aikuisillekin. Puhetta on ollut myös uusista vankilatyöpajoista. Keikkoja olen ottanut vastaan maltillisesti, haluan jatkossa tehdä esiintymisiä, joilla on minulle itselleni jokin merkitys. Seuraavan kerran runojani voi kuulla keskiviikkona 3.9. klo 17 Bryggeri -ravintolassa (Sofiankatu 2, Helsinki). Ai niin, ja olenhan toki kotisaaremme Isle of Sheep -tansseissa esiintymässä ensi lauantaina, tarkasta ajankohdasta en osaa sanoa vielä mitään. Turussa heitän myös keikan 1.10., tarkempia tietoja tuostakaan keikasta minulla ei vielä ole, palataan asiaan lähitulevaisuudessa. 2.10. olen Lappeenrannassa, mutta siitäkään en osaa vielä sanoa enempää. Helsingin Kirjamessuilla minua voi myös kuulla perjantaina 24.10.
Runoistani on tulossa myös kourallinen ranskannoksia erästä sikäläistä radio-ohjelmaa varten. Viime keväänä vietin rakkaan vaimoni kanssa laatuaikaa eräällä tilalla Lahden lähellä ja siellä sattui samaan aikaan olemaan mukava, vanhempi ranskalainen radiotoimittaja, joka oli tullut Suomeen tekemään ohjelmaa merkeistä ja merkityksistä. Tutustuimme Päijänteen rannalla ja päädyimme nauhoittamaan ohjelmaa varten tuoreita luontoaiheisia runojani. Runot kääntää lahjakas ja ystävällinen Claire Saint-Germain!
Mainittakoon vielä lopuksi, että olen edelleen aivan fiiliksissä yhdessä trumpetisti Jan Wälchlin kanssa kesällä tekemästämme keikasta! Jos joku haluaa buukata runoutta ja trumpetin soittoa (sekä elektronisia efektejä) yhdistelevän esityksen, ottakaa rohkeasti yhteyttä: harri.hertell@gmail.com
Hyvää ja tasapainoista syksyä kaikille!
Helsingissä 27.8.2014
Harri Hertell, runoilija
Huomasin uupumukseni konkreettisesti W/ord -lavarunousfestivaalien aikaan. Edessäni oli tuolloin fantastinen festivaali, oikeastaan yksi unelmistani toteutuneena, mutta en nauttinut siitä juuri lainkaan väsymykseni takia. Silloin tiesin, että minun täytyy muuttaa tilanne itseni ja koko lavarunousyhteisön vuoksi. Päätin ottaa omalta osaltani takapakkia ja niin olen myös tehnyt, ainakin siinä määrin kuin olen osannut. Ihan täysin en ole pystynyt rauhoittumaan, tuskin koskaan pystynkään, mutta tällä hetkellä voin paljon paremmin, kuin vielä viime talvena. Samaa suosittelen kaikille muillekin, jotka tuntevat työuupumusta tai jatkuvaa väsymystä ylipäätänsä. On tärkeää olla itselleen rehellinen ja miettiä mitä oikeasti haluaa.
Usein itsensä tahtoo mieltää työyhteisössä korvaamattomaksi, varsinkin jos tekee jotakin joka on itselleen merkityksellistä, mutta on myös rohkeutta antaa toisille tilaa ja luopua. Omalla terveydellään ei kannata koskaan uhkapelata, talo voittaa lopulta aina. Ilokseni kuitenkin olen saanut huomata, että pienistä vaikeuksista huolimatta Helsinki Poetry Connection porskuttaa eteenpäin komeammin kuin koskaan aiemmin, eikä se tällä hetkellä ole enää kovinkaan paljon minun ansiotani. En kuitenkaan aio vähätellä omaa aiempaa panostani, vaan aion olla siitä ylpeä lopun elämäni. Harva ihminen pääsee laittamaan alulle jotain yhtä hienoa, kuin tuo alati liikkeessä oleva runoyhdistys jo nyt on!
Sitten positiivisia tulevaisuuden uutisia! Viime keväänä julkaisemani Kutsumme sitä kodiksi on jo melkein loppuunmyyty. Ilokseni olen saanut huomata, että painoksen ensimmäiset 300 kirjaa menivät sangen nopeasti kaupaksi, julkaistiinhan kirja muistaakseni vasta huhtikuussa. Nyt 400 kirjan painoksesta on jäljellä noin 60 kirjaa, joiden myymisellä ei minulla ole enää mikään kiire. Kun edellinen kirja on loppumassa varastosta, lienee mielekästä alkaa puhua jo seuraavasta.
Keväästä asti olen nimittäin kirjoittanut (sähköttömällä) mökillämme seuraavaa runokirjaani. Materiaalia on jo periaatteessa kasassa kirjan verran, mutta tiedän ettei sitä kuitenkaan ole vielä riittävästi. Jotain oleellista on vielä sanomatta. Upeaa on se, etten tiedä vielä itsekään mitä on sanomatta, uskon sen selviävän syys-loka-marraskuun aikana, kun minulle taas vapautuu työkiireiltä (olen parhaillani töissä Helsingin Juhlaviikoilla) aikaa kirjoittamiselle. En malttaisi odottaa, että pääsen taas pilkkihanskikkaat kädessä naputtelemaan tekstiä kaupungin syntysijoille.
Tulevan kirjan kaikki runot ovat syntyneet vanhalla Erica-kirjoituskoneella, joka siirtyi minulle appiukkoni Teemu Hirvilammen kautta. Kirjoituskoneella kirjoittaminen on minulle uusi työskentelymetodi, jonka omaksuminen on ollut innostavaa ja rentouttavaa. Kirjoituskone on zen, se on luotettava, rehellinen ja rauhallinen ystävä. Olen kirjoittanut kaikki uudet runot pienille, hieman post it -lappua suuremmille papereille, joka on myös omalta osaltaan pakottanut minua tiivistämään sanomisiani.
Tulevan kirjan runot ovat rauhallisia, paikoittain ehkä seesteisiäkin. Ne käsittelevät luontoa, rauhoittumista, vapautta, ystävyyttä ja tietysti rakkautta. Olen pyrkinyt luopumaan viimeaikaisessa ilmaisussani lavarunouselementeistä ja aiempien kirjojen Helsinki-keskeisyydestä. Tuntuu että siltä osastolta olen sanottavani sanonut, ainakin joksikin aikaa.
Olen itse uusista teksteistäni innoissani ja olen myös päättänyt, etten niitä julkaise blogissani ennen kuin kirja on valmis. Varmasti luvassa on joitakin maistiaisia, mutta pääsääntöisesti runot löytyvät sitten seuraavasta kirjasta, jonka uskon tulevan ulos ensi keväänä tai viimeistään ensi syksynä. Ajattelin tälläkin kertaa kuitenkin ensin tarjota kirjaa isoille kustantamoille ja vasta sen jälkeen alan miettiä omakustannetoimintaa, ihan kuten olen tähänkin asti kirjojeni kanssa toiminut.
Muita kiinnostavia proggiksia on tuleva Saksan kiertue! Lähden lokakuussa yhdessä useamman runoilijan kanssa kahdeksan päivää kestävälle Saksan kiertueelle, joka huipentuu Frankfurtin kirjamessuihin. Kiertueella matkaamme Saksan läpi vanhalla paloautolla, jonka yhteyteen on duunattu sauna. Meillä on siis peseytymismahdollisuus läpi kiertueen! Esiinnymme useassa eri tilaisuudessa ja uskoakseni tulen esittämään runojani niin suomeksi, englanniksi kuin myös saksaksi, joista jälkimmäistä en kylläkään hallitse juuri lainkaan. Toisaalta ei se M.A. Numminenkaan taida ole mikään virtuoosi saksansa kanssa, suosio on silti suuri. Toivotaan, että niin on meidänkin!
Lisäksi olen jälleen syksyllä vetämässä lavarunoustyöpajoja nuorille ja toivottavasti myös aikuisillekin. Puhetta on ollut myös uusista vankilatyöpajoista. Keikkoja olen ottanut vastaan maltillisesti, haluan jatkossa tehdä esiintymisiä, joilla on minulle itselleni jokin merkitys. Seuraavan kerran runojani voi kuulla keskiviikkona 3.9. klo 17 Bryggeri -ravintolassa (Sofiankatu 2, Helsinki). Ai niin, ja olenhan toki kotisaaremme Isle of Sheep -tansseissa esiintymässä ensi lauantaina, tarkasta ajankohdasta en osaa sanoa vielä mitään. Turussa heitän myös keikan 1.10., tarkempia tietoja tuostakaan keikasta minulla ei vielä ole, palataan asiaan lähitulevaisuudessa. 2.10. olen Lappeenrannassa, mutta siitäkään en osaa vielä sanoa enempää. Helsingin Kirjamessuilla minua voi myös kuulla perjantaina 24.10.
Runoistani on tulossa myös kourallinen ranskannoksia erästä sikäläistä radio-ohjelmaa varten. Viime keväänä vietin rakkaan vaimoni kanssa laatuaikaa eräällä tilalla Lahden lähellä ja siellä sattui samaan aikaan olemaan mukava, vanhempi ranskalainen radiotoimittaja, joka oli tullut Suomeen tekemään ohjelmaa merkeistä ja merkityksistä. Tutustuimme Päijänteen rannalla ja päädyimme nauhoittamaan ohjelmaa varten tuoreita luontoaiheisia runojani. Runot kääntää lahjakas ja ystävällinen Claire Saint-Germain!
Mainittakoon vielä lopuksi, että olen edelleen aivan fiiliksissä yhdessä trumpetisti Jan Wälchlin kanssa kesällä tekemästämme keikasta! Jos joku haluaa buukata runoutta ja trumpetin soittoa (sekä elektronisia efektejä) yhdistelevän esityksen, ottakaa rohkeasti yhteyttä: harri.hertell@gmail.com
Hyvää ja tasapainoista syksyä kaikille!
Helsingissä 27.8.2014
Harri Hertell, runoilija
ps. ohessa hieno Runokuu-postikortti,
joita jaetaan ilmaiseksi ainakin pääkaupunkiseudun kirjastoissa.
Etsikaa omanne ja lähettäkää kavereille! Niin ja Facebookissa olen
hieman aktiivisempi kuin täällä blogimaailmassa eli kannattaa
tutustua myös sivuuni siellä:https://www.facebook.com/HarriHertell2013
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)